Nach dem Ausflug in den Garten, dem Herumtollen mit Oma Edana und den vielen Versuchen Mama Gwen zu fangen, waren die Kleinen einfach nur glücklich und zufrieden und vor allem eines: müde ... hundemüde. Selbst als sie vom Auto zurück ins Haus getragen wurden, wollten sie gar nicht aufwachen.